Fantine se mit aussitôt à creuser dans le sable afin de rapporter ce qu'il fallait à Lucifer pour construire son château, et les deux Pokémons semblaient s'entendre à merveille, alors que leurs dresseurs discutaient... eh bien de trucs de dresseurs. Thomas hocha la tête :
« Mais bien sûr. Des études très sérieuses. Je crois qu'ils ont réussi à démontrer que les enfants et les femmes de petite taille étaient les meilleurs en capture, d'où le rapport avec le centre de gravité. Je ne sais pas, j'ai jamais observé de façon empirique », avoua-t-il, « je capture très peu et comme je suis du genre à systématiquement affaiblir avant ça fausse un peu les données. »
Il était toutefois certain d'être moins bon que Celestia à ce jeu-là, parce qu'il n'avait pas souvenir d'avoir autant capturé en une seule séance dans une zone sauvage. Il sourit :
« Ce Otaquin je suis sûr que vous allez faire une bonne équipe. Il vous a suivie parce qu'il vous aime bien, en plus du geste. »
Fantine jetait régulièrement des coups d'oeil à son dresseur des fois qu'il ait besoin d'aide pour affaiblir le fameux Flingouste, mais l'espèce de homard ne semblait pas vouloir pointer le bout de son nez. Les vagues avançaient de plus en plus sur la plage, et atteignaient des tailles impressionnantes, et Thomas les désigna d'un coup de menton :
« On devrait peut-être s'écarter... » Un coup d'oeil à sa droite, « et tant pis pour le château de sable. Je pense que vu le gros temps ça va monter rapidement jusqu'ici, je détesterais rester coincé. »
Un Bébécaille à l'air concentré remontait justement vers les terres, appuyant son propos.